Dos tripulantes se encuentran y crean algo que ninguno hubiera hecho solo. Escritura, imagen, sonido, conversación — lo que nazca del encuentro.
Texto + Fotografía
«Ella traía las palabras. Yo traía la cámara. Nos fuimos al río un martes sin avisar a nadie y volvimos con esto: una cosa que no es un poema ni una foto sino las dos cosas al mismo tiempo.»
Nombre A × Nombre B
Radio + Ilustración
«Le pedí que dibujara mientras yo hablaba al micrófono. Sin parar, sin borrar. Al final del programa teníamos doce hojas y ni idea de qué habíamos hecho, pero era hermoso.»
Nombre C × Nombre D
Ensayo + Música
«Él escribía. Yo tocaba. Ninguno veía lo que hacía el otro. Al final lo juntamos y era exactamente la misma cosa dicha de dos maneras distintas. Eso fue el cruce.»
Nombre E × Nombre F
Conversación + Video
«La primera hora fue sin cámara, para no actuar. La segunda hora encendimos todo. Lo que quedó registrado ya era otra cosa: más honesto, más raro, más nuestro.»
Nombre G × Nombre H
Poesía + Cerámica
«Cada verso mío se volvió una forma en barro. No ilustración — transformación. Leés con los ojos, tocás con las manos, y son dos poemas distintos que dicen lo mismo.»
Nombre I × Nombre J
Crónica + Danza
«Yo escribía lo que ella bailaba. Ella bailaba lo que yo escribía. Empezamos por la mañana y cuando terminamos era de noche y habíamos hecho algo que ninguna de las dos sabría clasificar.»
Nombre K × Nombre L